PRIDJEVI – SVE O PRIDJEVIMA

Pridjevi su riječi kojima se opisuje nešto, kao naprimjer (dobar, lijep, poslušan … ). Kao što možete vidjeti u meniju osnove švedskog, tu smo opisali komparaciju pridjeva, gdje je pobliže objašnjeno kako se komparativno grade pridjevi. Na ovoj stranici ćemo opisati sve što se tiče pridjeva.

***Isti pridjev se može različito pisati i izgovarati u zavisnoti da li je “en” ili “ett” riječ, da li je u množini ili da li pridjev stoji uz neodredjenu ili odredjenu formu.***

Pridjevi uz “en” imenice stoje onako kako se izvorno izgovaraju bez dodataka slova.

Pridjevi uz “ett” imenice imaju završetak “t” uz pridjev, kao naprimjer pridjev “ny(nov)”. Kada bi htjeli reći na švedskom “novo pismo” onda morali reći ovako “ett nytt brev”. Postoje takodje pridjevi koji se djelimično mjenjaju iz izvornog oblika ako stoje uz “ett” imenicu, kao naprimjer pridjev “röd(crven)”.Kada bi htjeli reći na švedskom “crveno pismo” morali bi to ovako uraditi: “rött brev”

Pridjevi uz množinu imenica uvijek imaju dodatak ili završetak “a” na kraju izvornog pridjeva. Naprimjer pridjev “snygg(lijep)”, kada bi htjeli reći “lijepe žene” na švedskom onda bi to ovako uradili : “snygga kvinnor(lijepe žene).

Kroz tabelu ispod će vam biti jasnije kako to funkcioniše

pridjev	“en” imenica	“ett” imenica	množina
ny (nov)	en ny säng novi krevet	ett nytt brev novo pismo	nya blommor novo cvijeće
fin ( lijep,fin)	en fin pojke fin dječak	ett fint bord lijep sto	fina flickor fine djevojke
bra (dobar)	en bra pojke dobar dječak	ett bra jobb dobar posao	bra skolor dobre škole

Pridjevi uz neodredjenu imenicu stoje uz istom formatu kao i “en” i “ett” imenice.

Pridjevi uz odredjenu imenicu uvijek imaju nastavak “a” uz izvorni oblik i isto se pišu i izgovaraju neovisno da li je “en” ili “ett” imenica. Može se reći da se pridjevi uz odredjenu imenicu isto izgovaraju kao i pridjevi u množini.

Kroz tabelu ispod biće vam jasnije

pridjev	neodredjena imenica	odredjena imenica
ny (nov)	en ny säng, ett nytt bord novi krevet, novi sto	den nya sängen, det nya bordet taj novi krevet, taj novi sto
fin (fin)	en fin kille, ett fint brev fin dečko, fino pismo	den fina killen, det fina brevet taj fini dečko, to fino pismo
röd (crven)	en röd flagga, ett rött äpple crvena zastava, crvena jabuka	den röda flaggan, det röda äpplet ta crvena zastava, ta crvena jabuka

Takodje, kao i u srpskohrvatskom tako i u švedskom jeziku, postoje imenični pridjevi.

Imenični pridjevi su oni pridjevi koji stoje kao imenica.

Imenični pridjevi na švedskom jeziku nemaju neko posebno pravilo izgovaranja i pisanja, samo što ima završetak uvijek ima ili slovo “a” ili slovo “e”.

Primjeri takvih imeničnih pridjeva su:

• Stari je izašao vani ( Den gamle gick ut )
• Mladji spavaju duže ( Yngre sover längre )
• Loše možeš baciti, itd….. ( Dåliga får du kasta ut )

Kroz tabele ispod biće vam priloženo nekoliko imeničnih pridjeva kroz jedninu i množinu

pridjev	jednina	množina
söt ( sladak )	den/det söta ( slatki,slatka)	de söta ( slatke, slatki)
fin ( fin)	den/det fina ( fini, fina)	de fina ( fine, fini )
ung ( mlad)	den/det unga ( mladi, mlada )	de unga ( mladi, mlade )
gammal ( star)	den/det gamla/e ( stari, stara)	de gamla (stare, stari )
liten ( malen)	den/det lilla/e ( maleni, malena)	de lilla ( malene, maleni )