ODREDJENE I NEODREDJENE IMENICE

U švedskom jeziku postoje odredjene i neodredjene imenice. kako da razlikujemo koje su odredjene i neodredjene imenice?

Odredjene imenice uvijek daju do znanja slušaocu i govorniku ono što oni znaju od prije, dok neodredjene imenice označavaju upravo suportno.

Kroz sledece primjere biće vam mnogo jasnije.

Odredjena forma:

Ska du köpa bilen?

Hoćeš li kupiti auto? (Ovdje i govornik i slušaoc znaju o kom se autu radi od prije, naprimjer od prije su pričali da slušaoc želi kupiti novog Volva tako da ga govornik pita da li i dalje želi kupiti tog Volva, pa se ovdje koristi odredjena forma)

Neodredjena forma:

Ska du köpa en bil?

Hoćeš li kupiti auto? (Ovdje i govornik i slušaoc ne znaju o kom se autu radi, tako da govornik pita slušaoca da li će kupiti bilo koje auto)

Ispod će biti tablica sa pravilima kako se pišu odredjene i neodredjene imenice kako u jednini, tako i u množini.

Imenica	neodredjena jednina	neodredjena množina	odredjena jednina	odredjena množina
katt(mačka)	en katt	katter	katten	katterna
hus(kuća)	ett hus	hus	huset	husen
vatten(voda)	ett vatten	vatten	vattnet	vattnen
sko(patika)	en sko	skor	skon	skorna

Primjeri neodredjene forme:

Kan du hämta en bok?

Možes li donijeti knjigu

Han målade hus

On je farbao kuću

Jag ska jobba med barn

On će raditi s djecom

Primjeri odredjene forme:

Kan du hämta den där boken?

Možeš li donijeti tu tamo knjigu?

Barnet ska komma imorgon

Djeca će doći sutra

Huset ska bli färdigt

Kuća će biti završena