KOMPARACIJA PRIDJEVA
Pridjevi su riječi kojima se opisuje nešto, kao naprimjer (dobar, lijep, poslušan itd…). Pridjevi mogu biti u tri stepena poredjenja. Prvi stepen je pozitiv, drugi komparativ i treći je superlativ. To stepenovanje pridjeva zove se komparacija pridjeva.
Primjer komparacije pridjeva:
pozitiv: dobar
komparativ: bolji
superlativ: najbolji
Kao i u srspkohrvatskom, tako i u švedskom jeziku postoji identična komparacija pridjeva.
Kompracija pridjeva u švedskom jeziku može se praviti na 3 različita načina:
1. Kada na nekim pridjevima dodamo nastavak +re/+are tada pravimo komparativ pridjeva, a kada na pridjev dodamo nastavak +st/ast onda dobijamo superlativ pridjeva.
Napomena: Neki od pridjeva koji imaju nastavak +re u komprativu i +st u superlativu, mjenjaju samoglasnik u početnoj formi, kao naprimjer: stor(velik), större(veći), störst(najveći)
positiv | komparativ | superlativ |
trött (umoran) | tröttare (umorniji) | tröttast (najumorniji) |
hög (visok) | högre (viši) | högst (najviši) |
lång (dug) | längre (duži) | längst (najduži) |
söt (sladak) | sötare (sladji) | sötast (najsladji) |
2. Izvršavanjem stepenovanja ovih pridjeva mjenjamo čitavu njihovu strukturu njihove početne forme, to jest pozitiva.
positiv | komparativ | superlativ |
bra (dobar) | bättre (bolji) | bäst (najbolji) |
dålig (loš) | sämre (lošiji) | sämst (najlošiji) |
liten (malen) | mindre (manji) | minst (najmanji) |
3. Ako pridjev završava sa -ande, -isk, -ende, -ad onda da bi napravili komparativ pridjeva dodajemo ispred pridjeva mer ili mera, a da bi napravili superlativ onda dodajemo mest ispred pridjeva.
positiv | komparativ | superlativ |
lovande (obećavajući) | mer lovande (više obećavajući) | mest lovande (najobećavajući) |
praktisk (praktičan) | mer praktisk (praktičniji) | mest praktisk (najpraktičniji) |
lyckad (srećan) | mer lyckad (srećniji) | mest lyckad (najsrećniji) |